“When in Quarantine, People who are not in quarantine are not isolated if they have a Bell Telephone” (1910)